За Бегемот
Бегемот е издавачка куќа основана во 2009 година и е посветена на објавување книжевна фикција и есеистика. Корпусот објавени книги изнесува повеќе од 250 изданија соодветно организирани во неколку серии. Во нив се вброени автори од светскиот книжевен канон како Борхес, Гомбрович, Шулц, Булгаков, Шенкевич, Вајлд и др., како и современи автори кои ја дефинираат книжевноста на нашето време, како Алис Манро, Маргарет Атвуд, Шчепан Твардох, Чеслав Милош, Оксана Забужко, Светлана Алексиевич, Ришард Капушќињски, Миљенко Јерговиќ, и др. Покрај основната сосредоточеност на издавање прозна фикција, во Бегемот посветуваме значително внимание на нестандардните жанровски потфати и на генерално помалку застапените книжевни жанрови, како литературната репортажа и литературата за деца, како и на изданија што ја промовираат и ја зачувуваат македонската културна архива.
Бегемот досега е добитник на поголем број книжевни награди и признанија како потврда на квалитетот на својата работа. Меѓу нив се „Златно перо“ (2015) за најдобар превод, Меѓународна награда „Ришард Капушќињски“ (2016), Признание за најдобра книга за деца (2025), Признание за најдобра едиција (2025), Признание за најдобро ликовно-графички уредено издание (2025), кои ги доделува Македонската асоцијација на издавачи, националната награда „Браќа Миладиновци“ (2026)…
Исто така, Бегемот е организатор на книжевно-мултимедијалниот фестивал ArtArea, кој се одржува во Скопје во континуитет од 10 години.
___________________________________________________________________________________________________________
Begemot is a publishing house founded in 2009, dedicated to publishing literary fiction and essays. Its catalogue comprises more than 250 titles, organised into several distinct series. These include authors from the world literary canon, such as Jorge Luis Borges, Witold Gombrowicz, Bruno Schulz, Mikhail Bulgakov, Henryk Sienkiewicz, Oscar Wilde and others, as well as contemporary writers who are shaping the literature of our time, including Alice Munro, Margaret Atwood, Szczepan Twardoch, Czesław Miłosz, Oksana Zabuzhko, Svetlana Alexievich, Ryszard Kapuściński, Miljenko Jergović and others. While its primary focus is on publishing prose fiction, Begemot also devotes considerable attention to unconventional literary and genre-based projects, as well as to literary forms that remain relatively underrepresented, such as literary reportage and children’s literature. Its publishing programme also includes titles dedicated to promoting and preserving North Macedonia’s cultural heritage and literary archive.
Over the years, Begemot has received numerous literary awards and distinctions, recognising the quality of its work. These include the Golden Pen Award (2015) for Best Translation, the Ryszard Kapuściński International Award (2016), and several distinctions awarded by the Macedonian Publishers Association in 2025: Best Children’s Book, Best Book Series, and Best Art and Graphic Design in a Book Publication, Nacional Poetry Award “Brakja Miladinovci”, among others.
Begemot is also the organiser of ArtArea, a literary and multimedia festival held annually in Skopje, which has been running continuously for the past ten years.
