Превод од словенечки јазик: Иванка Баскар Апостолова страници: 163 формат:195×125 цена:250 Во збирката кратки раскази „Воени бои“ се среќаваме со неколку непредвидливи стории на авторката Једрт Лапух Малезич, кои на различен начин зборуваат за секојдневниот живот, за емоциите и за доживувањата на припадниците на ЛГБТ заедницата во Словенија, и на оние латентни и/или интимно реализирани хомосексуалци кои…
Мадлен Тиен - Не вели дека немаме ништо
Превод од англиски јазик: Иван Шопов страници: 556 формат:195×125 цена:500 „Не вели дека немаме ништо“ е роман во кој е прикажан животот на две генерации од едно пошироко кинеско семејство – генерацијата на оние кои живееле за време на Културната револуција на Мао Ѕетунг и онаа на нивните деца, кои станале студенти што протестираат на…
Последното интервју со Витолд Гомбрович
Во првите денови од јули 1969 година, професор на еден од американските универзитети му испратил на Гомбрович писмо со низа прашања, главно поврзани со неговите драми, за да објави интервју со него во списание посветено на драмската уметност. Како вообичаено во последните месеци, Витолд Гомбрович ѝ ги издиктирал оговорите на својата жена, Рита. Гомбрович: За…
Летни приказни со Или-Или и Бегемот
Верно и трајно пријателство во споделената љубов кон квалитетната домашна и преводна книжевност! Или-Или и Бегемот – повторно заедно! И ова лето во книжарницата Или-Или, нашите изданија со намалени цени! Куп радости за секој книжевен сладокусец. Бујрум! Летни приказни со Или-Или и Бегемот
Витолд Гомбрович - Бакакај
Превод од полски јазик: Филип Димевски страници: 274 формат:180×110 цена: 300 Збирката раскази „Бакакај“ ги содржи раните творби на Гомбрович. Тоа првото дело што го објавил Гомбрович под насловот „Мемоари од пубертетот“, но при преобјавувањето на делото, самиот Гомбрович го променил насловот во „Бакакај“, според називот на улицата на која живеел во Буенос Аирес. Читањето…
Очудувања #3
страници: 73 формат: 185×110 цена: 150 Во „Очудувања #3“ ви ги претставуваме: Ѕвездан Георгиевски, Ѓоко Здравески, Тони Миленковски, Владимир Плавевски, Владимир Мартиновски, Иван Шопов, Ѓорѓи Крстевски, Ненад Јолдески, Наташа Сарџоска, Андреј Ал-Асади, Сања Михајловиќ-Костадиновска, Билјана Ѓонеска. Очудувања #3.pdf Нарачај
Билјана Ѓонеска – (Рас)кажувајќи ја бесконечноста
Кон „(Бес)конечни модели на расказот“ од Сања Михајловиќ-Костадиновска. Насловот од збирката „(Бес)конечни модели на расказот“, на Сања Михајловиќ-Костадиновска ѝ послужил како платформа за обединување парови противречни термини. Првиот пар е составен од двете последни именки. Тука зборот „модел“ потсетува на оперативниот чин на средување и усреднување, со безлично пакување во калапи. Наспроти него е зборот…
Иван Шопов разговара со Васко Марковски
Неодамна во рамки на фестивалот ArtArea 2 беше промовирана книгата „Урбани легенди“ од Васко Марковски, која Бегемот ја објави во едицијата Плочка. Книгата содржи педесетина текстови првично објавени во неделникот Форум во периодот 2010-2011 година. Со авторот разговаравме за почетоците на циклусот текстови, поривот за собирање необични градски приказни, начинот на откривање нови градови, односот…
Марлен Хаусхофер - Мансарда
Превод од германски јазик: Катерина Јосифоска страници: 205 формат:195×125 цена:250 „Се омажив за граѓански маж, му водам граѓанско домаќинство и морам да се однесувам следствено на тоа. Вечерта во мансардата е доволна за моите неграѓански отстапувања.“ Мансардата од нејзината куќа е единственото место што ѝ припаѓа само нејзе. Таму се повлекува сопругата на адвокат и…
Златко Ѓелески - Понор
страници: 351 формат: 185×120 цена: 300 „[…] Понор е збирка раскази, во кои авторот Ѓелески продолжува, со уште порадикална потреба, да ги истражува и да ги поместува креативните потенцијали на современиот, урбан и нему лично омилен – хорор-жанр, како и предизвиците на т.н. поетика на стравот, втемелена врз сознанијата дека стравот е основната и најискрена…